<   2011年 12月 ( 27 )   > この月の画像一覧
Japan Timesの記事 -浅田匡子さん追悼
b0038294_10122672.jpg
ジャパンタイムスでよく真央選手の記事を書いているジャック・ギャラガーさんが浅田匡子さんの訃報に接し、14日付でコラムを書いていらっしゃいました。
彼と浅田母子との関係は2006年のはじめからあったのだそうで、思い出を書いてくださっていますのでご紹介します。

*拙訳(超ウルトラ意訳)ですので間違いやニュアンスの違いはあるかもしれません。ざっくりとした意味を理解するのに役立てて頂ければ幸いです。また、文中の( )内の文章は私の補足です。
それから、写真はイメージですので時期が合っていないところもあると思います。ご了承ください。

続きを読む
by toramomo0926 | 2011-12-19 08:10 | フィギュアスケート
パトリック・チャン選手が優勝、高橋大輔選手・羽生結弦選手神演技 -2011グランプリファイナル
b0038294_1544321.jpg
2011年グランプリファイナルは、地元のパトリック・チャン選手が優勝、高橋大輔選手がショートプログラム(SP)5位から一気に順位を上げて銀メダル、銅メダルにはスペインで初のグランプリファイナル表彰台となったハビエル・フェルナンデス選手が入りました。羽生結弦選手は4回転トウループ(4T)を決めるなど素晴らしい演技でフリー3位、総合で4位になりました!


ISU Grand Prix Figure Skating Final 2011
順位と得点詳細。
「Result」でそれぞれの種目の総合順位と総合得点が、
「Entries/Result Details」ではショートプログラム(SP)とフリーそれぞれの得点詳細が、
「Judges Scores」ではSP/フリーで各選手の全ての要素の内容と、それにジャッジがどのように得点をつけたかを見ることができます。

*記事の更新が遅れまして大変失礼しました。

続きを読む
by toramomo0926 | 2011-12-17 15:43 | フィギュアスケート
カロリーナ・コストナー選手ファイナル初優勝! -2011年グランプリファイナル
b0038294_826307.jpg
2011年グランプリファイナル(GPF)女子シングルは、これまで出場の常連組でありながら優勝のなかったカロリーナ・コストナー選手が見事優勝です!2位にはこれまた今季抜群の安定感を誇る鈴木明子選手、3位には今季一段とステップアップした戦いぶりを見せているアリョーナ・レオノワ選手が入りました!おめでとうございます!!

ISU Grand Prix Figure Skating Final 2011
順位と得点詳細。
「Result」でそれぞれの種目の総合順位と総合得点が、
「Entries/Result Details」ではショートプログラム(SP)とフリーそれぞれの得点詳細が、
「Judges Scores」ではSP/フリーで各選手の全ての要素の内容と、それにジャッジがどのように得点をつけたかを見ることができます。

続きを読む
by toramomo0926 | 2011-12-15 08:46 | フィギュアスケート
小塚嗣彦コーチ、真央選手について「大丈夫」&報道について
b0038294_14455929.jpg
サンケイスポーツの「甘口辛口」というコラムで、小塚崇彦選手の父親で中京大学所属のコーチでもある小塚嗣彦コーチが、浅田真央選手について話したという記事がありましたのでご紹介します。

続きを読む
by toramomo0926 | 2011-12-14 14:46 | フィギュアスケート
浅田真央選手、全日本選手権出場を発表(追記あり:12/13)
浅田真央選手が今日お母様の葬儀を終えてコメントを発表しました。
ケベックで病態急変の報せを受けてからのことや自分の思いを語っています。今月23日からの全日本選手権には予定通り出場するとの事。
コメント全文を以下に載せます。

*記事の最終部分に追記を載せました。(12/13)

続きを読む
by toramomo0926 | 2011-12-12 21:34 | フィギュアスケート
グランプリファイナル男女フリーの記事について
b0038294_1003852.jpg

いつもここにお立ち寄りくださる方々、今回初めてお越し頂いた方々、こんな所まではるばるとありがとうございます。
私の用事が本日からたてこみPCの前に座ることが難しくなるため、グランプリファイナル男女フリーの記事の掲載は後日になる予定です。
なるべく早く上げるつもりではありますが、長引いた場合は今週末頃に・・・というくらいの大幅な遅れになることも可能性としてあります。
…なんて書くと緊急に何かあったのかという感じですが、単純に用事が入ってるだけです(笑)。

申し訳ございませんがよろしくお願い致します。

昨日のショートプログラムの記事をはじめ、過去記事はつらつらと書き連ねたものが膨大に(笑)ありますので、ご覧いただければ幸いです。


もうTVやネットでのニュースで報道されていますので書いてしまいますが、高橋大輔選手&鈴木明子選手、銀メダルおめでとうございます。羽生結弦選手、初出場で4Tを決めての4位は素晴らしいと思います。おめでとうございます。

選手の皆様、お疲れ様でした。


とらもも拝
by toramomo0926 | 2011-12-11 10:02 | フィギュアスケート
パトリック・チャン選手、アクシデントがありながらも首位を守る -2011グランプリファイナル
b0038294_2274498.jpg
グランプリファイナル(GPF)男子シングル・ショートプログラム(SP)も行われました。
男子も17歳になったばかりの羽生結弦選手から26歳のジェレミー・アボット選手まで幅広い年齢層で、アジア(日本)2人、北米2人、欧州2人といろんな意味でバランスのいいメンツが揃っての戦いとなりました。


ISU Grand Prix Figure Skating Final 2011
順位と得点詳細。
「Result」でそれぞれの種目の総合順位と総合得点が、
「Entries/Result Details」ではショートプログラム(SP)とフリーそれぞれの得点詳細が、
「Judges Scores」ではSP/フリーで各選手の全ての要素の内容と、それにジャッジがどのように得点をつけたかを見ることができます。

続きを読む
by toramomo0926 | 2011-12-10 22:10 | フィギュアスケート
浅田真央選手の父・敏治氏がコメントを発表
浅田舞・真央姉妹の父親である浅田敏治氏が真央選手のマネジメント会社であるIMGを通じてコメントを発表しました。

 「この度は、皆様に大変ご心配をおかけしております。
本来なら、故人が生前お世話になった皆様にも最後のお別れをさせていただかなければならないところ、誠に勝手ながら、生前からの故人の強い希望で、葬儀は家族だけで執り行わさせていただきます。
舞も真央も、母のやすらかに眠っているような顔を見て、やっと苦しかった闘病生活が終わったことを自分たちなりに納得し、今は気丈にしています。
今後とも、娘たちを温かく見守っていただけますようお願いいたします」


2011年12月10日

お母様が体調を崩されているというような話は数年前からちらほらと聞こえていたもののあくまで「噂」の域を出ない程度の情報であり、それが本当かどうかもわからないような状況でしたが、お母様とご家族は長く戦っていらしたんですね。
そんな中常に笑顔を絶やさず、練習や試合、アイスショーなどを常に全力で行ってきた真央選手をはじめ、舞さんやお父様もそれぞれお仕事を抱えながら家族みんなで支え合って来たのだと思います。
せめて、最後のお別れだけは静かにさせてあげたいですね。

マスコミの皆さん、取材などは決して行わないようにお願いします。
真央選手は有名ですが芸能人ではないですし、これ以上今の浅田家に心労をかけないよう、ご配慮をくれぐれも宜しくお願い致します。
by toramomo0926 | 2011-12-10 18:11 | フィギュアスケート
カロリーナ・コストナー選手、完璧な演技で首位に -グランプリファイナル2011
b0038294_7153546.jpg
グランプリファイナルが始まりました。
直前にお母様のご不幸での浅田真央選手の欠場という悲しい出来事がありました。グランプリシリーズのポイントで次点だったアデリーナ・ソトニコワ選手が補欠となっていたものの、直前の選手の欠場の場合のオペレーションについては細かい規定があるそうで、今回は補欠繰上げはせずに5選手で戦うことになりました。

カロリーナ・コストナー選手が既に3試合終えている疲れを全く見せない安定した素晴らしい滑りでトップ。鈴木明子選手は3回転-3回転をNHK杯で成功させた3回転トウループのコンビネーション(3T-3T)から難易度を上げて3フリップー3トウループ(3F-3T)に挑戦。セカンドジャンプは2回転になりましたが他をきちんとまとめて2位。3位には今季好調のアリョーナ・レオノワ選手が入っています。


ISU Grand Prix Figure Skating Final 2011
順位と得点詳細。
「Result」でそれぞれの種目の総合順位と総合得点が、
「Entries/Result Details」ではショートプログラム(SP)とフリーそれぞれの得点詳細が、
「Judges Scores」ではSP/フリーで各選手の全ての要素の内容と、それにジャッジがどのように得点をつけたかを見ることができます。

続きを読む
by toramomo0926 | 2011-12-10 09:48 | フィギュアスケート
浅田真央選手のご母堂逝去
浅田舞さん・真央選手のお母様の浅田匡子さんが9日の朝、肝硬変のために名古屋市の病院でお亡くなりになったそうです。
48歳とのこと、娘二人もやっと成人してこれからという時でしたのに、残念でなりません。
真央選手ももっと自分の活躍する姿を見せたかったと思います。

真央選手と舞さんのお気持ちを思うと言葉が見つかりません。
心よりご冥福をお祈りいたします。

見つかった分だけ、フィギュア関係者からのお悔みメッセージ(Twitter)を載せておきます。

続きを読む
by toramomo0926 | 2011-12-09 23:45 | フィギュアスケート